butto2.jpg
rental button 3.jpg
 
​フレンチ
​エキシビジョン
JPEG image 2.jpeg

​CRAFTMANSHIP

弦楽器店・工房としてのヒストリーはフランス人で弦楽器職人のOlivier PAOLI オリヴィエ パオリが

パリで工房をスタートした1997年に遡ります。

日本で音楽に溢れたお店を作りたい!という夢を叶えるために、 14年続けていたパリの工房を閉めて2009年に単身来日しました。

渋谷で小さな弦楽器工房からスタートし、現在はスタッフも増え、念願の小さなサロンホールを併設したお店へと進化しました。

おかげさまで2019年は日本での会社設立10周年を迎えることができました。

「今のお店があるのは、多くのアーティストや音楽家と音楽に関わる方々に支えていただいているから」だと、

お客様への恩返しの気持ちを忘れずに、スタッフもお客様との関係をいつも大切に考えております。

豊富な経験を元に、楽器の刻んできた歴史、特徴、個性、そして演奏者の特徴などを見極めながら、一つ一つ丁寧に、クオリティを大事に作業をしています。

修理の様子を見ることができるオープンスタイルで

工房でどんな修理がされているのかを間近で見たり、

お客様とコミュニケーションをとりながら修理を進めます。

楽器は生きていると言われますが元気で豊かな音が蘇った時の嬉しさは感慨深く、命が吹き込まれたような喜びがあります。

ヴァイオリショップではオールドからモダンまで、ヨーロッパを中心に様々な弦楽器を取り扱っております。お客さまのご希望や演奏スタイル、ご予算をお伺いしながら最適な楽器、大切なパートナー選びをご提案させていただきます。

 
 
IMG_1179.JPG

​OUR SERVICES

1/16からフルサイズの

ヴァイオリン、

ヴィオラ、チェロ、弓の

お取り扱いがあります。

オールドからモダンまで、

ヨーロッパを中心に

様々な弦楽器の中から、

専門のスタッフがお客さまのご希望に沿った楽器を

ご提案させていただきます。

Repair Maintenance

修理 メンテナンス

楽器と弓の修理は

どんなに小さな修理から

大きな修理まで

丁寧にケアを

させていただきます。

また楽器店初の

サブスクリプションサービス、

"メンテナンスサポートプラン"

が始まりました!

保険のようなシステムで、

定期的に必要な

メンテナンス・修理を

カバーする内容となっております。

Rental

Instruments

レンタル楽器

さまざまなレンタル楽器を

ご用意しております。

Violin 1/16 ~ 4/4 

Viola  38cm ~ 41.5cm

Cello  1/8 ~ 4/4 

これからスタートで

サイズがわからない方も

お気軽にご相談ください。

IMG_1433 2.JPG

​OUR VISION

私たちのお店はアートと音楽に関わる3つのスタイルを運営しているアトリエです。

ヴァイオリンショップ

弦楽器工房

楽器レンタル 

"ATELIER" アトリエはフランス語で​工房という意味です。

私たちのお店の魅力はオープンスタイルの工房で、

職人が作業しているところを間近でご覧いただくことができるクリエイティブな空間です。

ヨーロッパを中心に様々な楽器のセレクションをご用意しております。

お客様のご希望や、プレイスタイルに沿った楽器や弓を

じっくりお試しいただきながらご提案させていただきます。

お客様にアットホームな雰囲気だね!とよく言われます。人と人の繋がりやコミュニケーションを大切にして、      プロ、アマチュアの区別なくお客様に寄り添い、心の通う交流と信頼関係を築くことを心がけております。

ショップは天井は5mの高さがあり開放的で、自然な響きが楽しめます。
窓からは自然光が差し込み、オークの無垢材を敷いた床は木のぬくもりを感じます。 

渋谷駅から徒歩7分。明治通りに面した便利なロケーション。

都会とは思えないゆったりとした時間が流れています。
特別な空間をどうぞお楽しみください。

​TEAM

latelier by pac LOGO_WT.png

17歳から3年間ミルクールの弦楽器製作学校にて研鑽を積み、パリのル・カヌ - ミラン(Le Canu - Millant) にて多くの研修を経てノルマンディにあるル・カヌの工房にて2年間勤める。21歳に初来日し東京で1年半過ごす。パリに戻り、レネ・ケヌイ (Rene Quenoil)とクラウディー・ビター(Claudie Bitter)の工房に14年間、弦楽器の多岐にわたる修理を行う。

その後東京に移住することを決意し、オプティシュヴァレパリ合同会社を設立。3年後店舗を渋谷の並木橋交差点に構え、l'atelier by apcを開店。

弦楽器のメンテナンス、修理、楽器と弓の制作、およびサロンコンサートやスタジオ運営をし、様々な角度からアーティストのサポートになれるよう品質とサービスの向上を常に心がけている。

​Olivier PAOLI

​オリヴィエ  パオリ

​CEO / Luthier

 
 
IMG_8707.jpg

NEWS

French Instruments Exhibition フレンチエキシビジョン

フレンチヴァイオリン・ヴィオラ・チェロ・弓・アクセサリー・ケースの

エキシビジョンの開催をいたします。

​オンラインショップも随時更新いたしますのでどうぞお楽しみください。

詳しくはこちら https://www.violinshoplatelierbyapctokyo.com/french-instruments-exhibition

2021.5.29まで開催(GWは通常営業いたします。5.2 & 3は定休日です。)

Point Card  ショッピング・修理でポイントが貯まります

 

メンバーズカード le couponが2021年2月よりポイントカードに切り替わりました。

現金・クレジットカード・電子マネーでお買い物をされると

le couponにお買い物額の5~10%がポイントとして還元されます!

詳しくはこちら https://www.violinshoplatelierbyapctokyo.com/point-card 

 

レンタル楽器プランは4種類!
魅力的な4種類のプランよりお選びください。
詳しくはこちら https://www.violinrentalbyapc.com

This is a support plan that I announced as a measure against corona the other day.

After restarting business, we will proceed with this support plan immediately!

For artists and musicians, all we can do is provide opportunities and places to perform, sell and maintain strings.

After the convergence, I think that artists and musicians will be very busy working to recover the loss so far, so we will provide services and support with a perfect system!

Please read the following information as a precaution to prevent infections for all users of l'atelier by apc. We will support you with this system for a while.

・All staff will wear masks to respond. Customers should always wear a mask.
・When visiting the store, please disinfect your hands with alcohol at the entrance.
・We will always maintain a distance of 2m between customers and staff.
・We will do our best not to touch the staff directly when making payment.
・Piano, toilet, desk, chair, cups and glasses for drinks will be disinfected with alcohol every time.
-Door knobs, handles, iPads, and other items that come into contact with the hands will be disinfected several times a day.

1F&M2F To everyone visiting the violin shop & workshop

・Customers can reserve up to 2 groups (total 2 people) at the same timing.
If they overlap at the same timing, we will handle them separately on the back side and entrance side of 1F.
・When you go up to the M2F, we will guide you one by one.
・If it is difficult to come to the store, we will support all items that can be shipped.
Changing the hair of the bow is also available for shipping ♪
・You can apply for the maintenance support plan from the online shop! Click here for details ↓

l'atelier by apc onlineshop

https://www.violinshoplatelierbyapctokyo.com/maintenance-support-plan

To all users of 5F le studio

・We accept payment for studio payments on the 1st floor Debussy. Please go to the 1st floor and check in before the time of use.
・The studio will open, clean and alcohol disinfect for 30 minutes before making the next reservation.
・All users are requested to wear a mask at all times during lessons and rehearsals.
・Always maintain a distance of 2m during lessons and rehearsals.
(Voice and wind instruments should be at least 4 m in length.) A mark will be placed on the floor, so use it as a guide.

To all users of 1F Debussy

・Please ensure a distance of at least 2 m between performers.
・The maximum capacity for a concert with audience is 20 to 30 people.
(The exact number of people will be measured by arranging the chairs when business is resumed and announced

・Please wear masks for all performers, organizers, customers and staff.
(People who do not wear masks cannot enter.)
・We will take a break every 30 to 40 minutes to open the 1st floor and M2f doors for ventilation.
・Performers can perform a few stages a day to attract enough customers.

This "support plan for artists and musicians" does not help us to maintain our store. However, nowadays, it is the highest priority to have artists and musicians recover their energy as soon as possible, and I strongly believe that it is important to help each other.

We must move forward considering the post-convergence of this new coronavirus. l'atelier by apc wants to continue to support the artists and musicians we can to protect the art and culture.

This plan is available to everyone involved in music.
We hope that our measures will help as many people as possible.

We look forward to seeing you again!

Representative Olivier PAOLI

All Staff

 
 

OPENING HOURS

営業時間


 10:00 - 19:00 Tuesday - Saturday


*日・月 休み

Closed on Sunday & Monday

ACCESS

150-0011 東京都 渋谷区 東1-26-30 渋谷イーストビル1F・M2F​

Shibuya east building 1F/ M2F, 1-26-30 Higashi, Shibuya-ku, Tokyo, 150-0011

 

Careers  正社員募集のお知らせ

l'atelier by apc (Aux Petits Chevalets Paris 合同会社)では正社員を募集いたします。

Aux Petits Chevalets company is recruiting new staff.

We are looking forward to your application.

 

​Careers

 
 
  • Facebook - Grey Circle
  • LinkedIn - Grey Circle
IMG_1174_edited.jpg

CONTACT

​Violin Shop

セールス&レンタル楽器担当 原 亜緒衣
修理担当
亀井 麻弓子

03 6427 6688​

violon1@me.com

Sales & Rental  Aoi HARA
Repair Mayuko KAMEI

お気軽にお問い合わせください!

©️AuxPetitsChevaletsParis合同会社2021

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube